Sea Filly bekommt einen Job als Reporterin bei der Schülerzeitung. In ihrem Übereifer nimmt sie’s mit der Wahrheit manchmal nicht so ganz genau und zieht dabei auch ihre Freunde durch den Dreck. Als sie schließlich noch einen unwahren Artikel über Direktor Gewellter bringt, ist das Maß voll. Sie verliert ihren Job. Langsam kommt sie wieder auf den Boden der Tatsachen zurück …
Sea Filly becomes the editor of the school newspaper. Unfortunately, in her enthusiasm for journalism however, she soon becomes nothing but a tabloid gossip columnist and no fish is safe from her probing and humiliating articles. Rainbow comes up with a plan that ends with Sea Filly writing an untrue article about Principal Gefilte and losing her job. Sea Filly learns that real journalists have a responsibility to print only what they know is true.
Hippauline est chargée de la gazette de l'école par monsieur Court-Bouillon. Elle prend son rôle de journaliste très au sérieux, sans doute un peu trop quand elle révèle des scoops au détriment de ses amis...
