En Espagne, on peut observer les cigognes blanches venir nicher à même les falaises et découvrir la danse rituelle des huppes fasciées. En Camargue, ce sont les chevaux et les flamants roses revenus des pays chauds qui saluent à leur manière la belle saison. Les pâturages des Alpes, encore enneigés, se retrouvent bientôt couverts de millions de crocus, tandis que les rayons du soleil sortent de leur tanière les premières marmottes.