Au complexe aquatique, ce sont les dernières répétitions pour Fabien avant le lancement des spectacles. A la fauconnerie aussi, l’équipe est en pleine répétition et test des micros… Cyril doit faire une prise de sang à Tanguy, l’otarie qui souffre d’une paralysie de l’arrière train…Geoffrey et Shaï font la rentrée des girafes, ils veulent prendre des nouvelles de Nyala, la femelle qui vient tout juste de perdre son bébé… Petit défi sur l’enclos des pandas roux : il faut entraîner Yang et Shanga à entrer dans une cage de transport.