Calpúrnia passa apuros no apartamento de Alce. Bruno descobre um dossiê com todo seu histórico de confusões no passado. Após discussão com Clarisse, Pedrão passa a noite na praia com Babalu.
