In Kapstadt erleben Toto & Harry ihre bisher härtesten Einsätze. Drogendelikte, Gewalt und Waffenbesitz sind in der wunderschön gelegenen Stadt und den Townships an der Tagesordnung.
Toto und Harry sind zu Gast in Italien. Sie unterstützen Polizisten in Palermo und Venedig. Beim Kampf gegen das Verbrechen haben die Kultcops vor allem mit Fake-Händlern zu tun. Und weitere Themen.
Die beiden Bochumer Kultcops sind diesmal in Rio unterwegs und trainieren dort mit den Kollegen für den Ernstfall
Toto und Harry schauen ihren Kollegen in Miami über die Schulter. Dabei lernen sie, dass im Sunshine-State nicht immer alles eitel Sonnenschein ist.