Bei einer Stippvisite in Sainte-Croix trifft Catherine auf Martins «Assistentin»: Eine aufgekratzte Lisbeth reibt ihr brandheisse News über ihren Mann unter die Nase. Lässt sich Catherine das gefallen oder schlägt sie zurück? Maja lässt sich von einem äusserst lästigen Verehrer zum Diner ausführen, obwohl sie den Mann abscheulich findet. Als sie den Grund für die Einladung hört, lacht sie laut heraus. Ein kapitaler Fehler: Maja bleibt das Lachen im Hals stecken. Alex und Natalie machen im Keller des Schlosses einen spektakulären Fund. Butler Josef ist darüber entsetzt. Nun liegt es in seiner Hand, das Geheimnis seines toten Herrn zu schützen. Das hat katastrophale Konsequenzen.