Catherines Businesspläne drohen zu scheitern. Kein Hotel möchte etwas zu tun haben mit ihr; die Managerin wundert sich wieso. Eine fette Zeitungsschlagzeile schafft Klarheit: Catherine ist in einen Riesenskandal verwickelt. Thomas sitzt im Grotto wie auf Nadeln. Er macht sich grosse Vorwürfe, weil er Philipp im Stich gelassen hat. Thomas Grossmutter weiss einen Ausweg. Der ist allerdings gefährlich: Thomas setzt seine ganze Zukunft aufs Spiel. Blanc trifft sich mit Konkurrent Bernasconi zu einem entscheidenden Meeting. Die zwei alten Patrons liefern sich einen Kampf, bei dem die Fetzen nur so fliegen. Das hat Konsequenzen: Einer der Streithähne bleibt auf der Strecke.