Martin steckt tief im Schlamassel: kein Job, keine Frau und keine Wohnung. Nur ein Mensch kann ihm noch helfen. Als dieser sich weigert, sieht Martin rot: Es fliesst Blut. Catherines Geschäfte laufen grossartig. Die Managerin ahnt nicht, dass sie ausspioniert wird. Ihr Plan, Frick aufs Kreuz zu legen, ist dadurch ernsthaft gefährdet. Gelingt es Catherine, den Spion rechtzeitig auszuschalten? Weil Mutter Lilian notfallmässig nach Sainte-Croix gereist ist, muss Maja die Bar alleine führen. Zu allem Elend sorgt ein mühsamer Gast für Ärger: Vor Maja geht ein unglaubliches Spektakel über die Bühne.