Der alte Blanc bereitet sich auf den Tod vor. Er verweigert die Operation, die ihn retten könnte. Enkel Thomas versucht, ihn umzustimmen. Wenn Thomas Erfolg hat, macht er seiner Familie das schönste Weihnachtsgeschenk überhaupt: Sein Grossvater wird weiterleben. Julia, Lotta und Daniel beziehen ihren Bauernhof. Das Haus ist in einem desolaten Zustand, was den Stadtkindern Lotta und Julia mächtig stinkt. Zum Glück taucht Martin auf. Sein Präsent sorgt bei den Jungbauern für leuchtende Augen. Michael Frick erschrickt bis ins Mark. Er wird von einem Menschen heimgesucht, den er für tot gehalten hat. Der Financier kann seine Vergangenheit nicht loswerden, im Gegenteil: Er muss für alle Untaten büssen.