Lisbeth ist völlig aus dem Häuschen. In Zürich wird sie ein ganz neues Leben beginnen. Gerührt stösst sie mit Lilian darauf an. Weint Lisbeth etwa vor Glück? Julia und Daniel kehren mit neuer Energie aus den Ferien zurück. Ruedi hat sich während ihrer Abwesenheit rührend um den Hof gekümmert. Dieser Einsatz hatte seinen Preis, wie Daniel entsetzt feststellen muss. Blanc zieht bei Frick ein, um mit seinem Sohn gegen einen übermächtigen Gegner zu kämpfen. Wenn Blanc wüsste, zu welchen Mitteln Michael Frick dabei greift, liefe es ihm eiskalt den Rücken hinunter.