Ein trauriger Bela klagt Sabina sein Leid. Seit der Modepleite kriegt er nur noch unflätige Angebote. Das sieht Sabina ganz anders. Was Bela als nahende Katastrophe schildert, ist für sie der Aufbruch in eine goldene Zukunft. Regula und Steve sind glücklich: Nach einigen Turbulenzen läuft ihr Hort wie geschmiert, auch dank der Mithilfe von Schwarz und Willi. Doch wegen einem Störenfried droht plötzlich ein neues Chaos. Nach langer Abwesenheit stattet Catherine der Villa Blanc wieder einmal einen Besuch ab. Vater Jean-Jacques macht ihr ein unglaubliches Angebot. Wenn Catherine es akzeptiert, ist sie auf einen Schlag alle Sorgen los.