Le prince Rodolphe qui a arraché Fleur de Marie au ruisseau n'a pas agi seulement par esprit chevaleresque mais pour expier une erreur de jeunesse. Encore adolescent, il a succombé aux charmes d'une Ecossaise, Sarah, et a conçu un enfant. Découvrant trop tard qu'il s'était laissé berner par une intrigante, chassé par son père du royaume, il promène sa mélancolie dans les bas-fonds parisiens. Murph, son fidèle précepteur, l'accompagne et tente en vain de prêcher la prudence au prince bourrelé de remords...