Ricardo renoue avec les coutumes d'antan, qu'il adapte au goût du jour en recréant des recettes sans viande; il fait un tour d'horizon de ces traditions qui ne changent pas, mais qui se modernisent.