Ricardo reçoit pour la première fois le chef Jean-Luc Boulay, propriétaire de plusieurs restaurants dans la région de Québec; ils cuisinent ensemble un délice de caille farcie au foie gras.
