La saison du melon tire presque à sa fin, et Pierre Gingras en profite pour expliquer l'univers du melon brodé, mieux connu sous le nom de cantaloup.
