Ricardo reçoit son ami de pêche, Gaston Lepage. Ensemble, ils cuisinent un poisson au court-bouillon avec des légumes, ainsi que la classique soupe aux gourganes de Gaston.