Dans la salle des scellés du palais de justice, de l'héroïne a été remplacée par un laxatif. Le trafiquant de drogue autrefois incriminé par cette pièce à conviction risque de ressortir libre de son procès. Parmi ceux qui ont pu avoir accès à la drogue, Nacer, qui doit quitter l'équipe le temps de l'enquête.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Michel Reynaud | Writer | ||
| Nicolas Simonin | Writer | ||
| Frédéric Berthe | Director |