Episode 1

Fred Latour a été choisi par son patron pour lui succéder à la tête du groupe Teysson, malgré l'opposition de certains actionnaires. Le soir de son anniversaire, il tombe du toit. Sa mère, son épouse et sa fille vont alors tenter de découvrir comment et pourquoi il est mort.

Fred Latour fue elegido por su jefe para sucederlo a la cabeza del grupo Teysson, a pesar de la oposición de algunos accionistas. La noche de su cumpleaños, se cae del techo. Su madre, esposa e hija tratarán de averiguar cómo y por qué murió.