Tiden nærmer sig for Jannis afsoning, men inden da, skal parret en tur til Sydfrankrig for at besøge Karstens gode ven Mogens Mis. Mogens har et hus til salg, som kunne være en interessant investering for Karsten. Tilbage i Danmark mødes Karsten med vennen Kurt Thorsen, som er en erfaren herre bag tremmer, da han i øjeblikket afsoner sin anden straf. Karsten vil derfor gerne høre lidt om, hvad Janni kan forvente, når det bliver hendes tur. Der er drama på Vedbæklund, den frygtede dag er langt om længe kommet, hvor Janni skal møde op i Horserød statsfængsel for at afsone sin straf. Karsten er langsom, og det skaber frustration hos Janni. Da de endelig skal afsted, vil Karsten pludselig ikke med til Horserød og tage afsked. Når Janni til Horserød i tide, og lykkedes det hende at få Karsten med?