Karine essaie de dissimuler la vraie cause de la mort d'un des employés. La visite d'une psychologue suite à ce départ précipité amène Sarah et Karine aux confidences. Toujours à la recherche de nouvelles façon d'escroquer leurs collègues, Méghan et Megan profitent aussi de ce drame. De son côté, Hélène fait la rencontre de l'animal de compagnie d'une collègue.