Anke und Jochen sind verliebt. Heimlich, denn ihre Väter sind Inhaber konkurrierender Möbelhäuser, liegen im Dauerstreit miteinander und stehen kurz vor der Pleite. Um sie zu versöhnen, haben die beiden Verliebten einen gemeinsamen Familienurlaub in Rimini eingefädelt. Doch von Happy End keine Spur. Die beiden „Kotzbrocken“ liegen sich weiter in den Haaren, und ihre Ehefrauen stellen dem Zimmerkellner nach. Da braucht es einiges Geschick und noch mehr Chianti, um die beiden Streithähne unter südlicher Sonne weichzukochen. (Text: NDR)