Danka wraca do domu. Teraz zajmuje ją medytacja. Nie ma zamiaru opiekować się Robertem, który przechodzi rekonwalescencję. Z pomocą przychodzi mu Irenka. Marcin i Karolina jadą razem do klienta. Ich współpraca świetnie się układa. Widząc ich, Tomek staje się zazdrosny. Rodzice Pawła przyjeżdżają, by poznać Sylwię. Niełatwą sytuację pogarsza jeszcze klient, który szuka w kancelarii schronienia przed mężem swojej kochanki. Widząc go, ojciec młodego prawnika nie może powstrzymać się od kąśliwych komentarzy. W efekcie dają o sobie znać dawne rodzinne napięcia. Oliwy do ognia dolewa też Grażyna. W efekcie Paweł zaczyna tracić stoicki spokój. Ostatecznie jednak to Sylwia nie wytrzymuje napięcia.
