Polo schenkt Lili ein schönes Foto von den beiden, aber der Wind weht es weg! Den beiden Freunden gelingt es, das Foto zu verfolgen, aber das Wettrennen endet im Hof eins Inka-Tempels! Lili schafft es, das Foto einzufangen, aber um den Tempelwächtern zu entkommen, müssen Polo und Lili durch einen Spiegel flüchten, der sie in unterirdische Gänge führt. Nachdem sie durch das Dunkel gekraxelt sind, entdecken sie einen Wasserfall, der ins Meer fließt! Gerettet!