Ein Meteorit schlägt in das Eis ein. Plötzlich beginnt Polos Welt sich zu neigen, erst ein bisschen, dann noch mehr … Alle müssen sich festhalten, um nicht wegzurutschen. Polo und Lili versuchen, das Gleichgewicht ihrer Welt wiederherzustellen. Nach vielen Abenteuern gelingt es Polo, den Meteorit zu sprengen, der mit einem großen Feuerwerk explodiert. Polos Welt ist endlich wieder im Gleichgewicht!