Tania sent le besoin d'avoir une vie privée, d'être seule pour écrire dans son journal intime. Elle est tannée d'être obligée de prêter sa chambre à chaque fois qu'il y a un invité. Comme de fait, Céline et Guy attendent un ami du Niger et doivent aller le chercher à l'aéroport.