La relation amoureuse secrète de Manon et Victor se poursuit, mais Victor en a assez de jouer les seconds violons. Victor essaie de semer le doute chez Richard, afin qu'il découvre leur relation...
