Sam und Minna fliegen mit ihrer Mutter an die Orchideen-Küste in Kroatien. Dort wollen sie im Hotel ihrer Tante, der Schwester ihres verstorbenen Vaters, zusammen Weihnachten verbringen. Gemeinsam mit ihrer überheblichen Cousine Bianca entdecken sie am Strand Wrackteile mit einer merkwürdigen Inschrift. Dies ist der Auftakt zu einem Abenteuer, dass die Kinder so nicht erwartet hätten …
The siblings Sam and Minna and their mother Eva arrive to the Orchid coast to celebrate Christmas in the sun with aunt Anja and their cousin Bianca. It's the first time after their father's death the siblings are back on his beloved Orchid coast, and it is in the same time both beautiful and sad to be there. It promises to be an exciting Christmas when a mysterious mask and old pieces of wood from a sunken ship washes ashore at the hotel where they live. Grandfather Ivo tells the three cousins the legend of pirate Aquila, whose ship sank in the battle for "the greatest treasure of them all". Meanwhile Sam, Minna and their mother Eva learns that the Orchid coast will be destroyed after Christmas. Can pirate Aquila's treasure save the coast?
Syskonen Sam och Minna kommer till Orkidékusten med sin mamma Eva för att fira jul hos farfar Ivo, faster Anja och kusinen Bianca. Knappt har de kommit dit förrän de upptäcker en mystisk mask och några gamla träbitar som flutit iland på stranden. Farfar Ivo berättar för de tre kusinerna om legenden om piraten Aquila, vars skepp sjönk i kampen om “den största skatten av dem alla”. Samtidigt får de veta att Orkidékusten ska rivas efter jul. Kanske kan Aquilas skatt rädda kusten?