C’est la fête de Louis-José Houde et on le surprend deux fois plutôt qu’une. Charles Tisseyre vient démystifier les rouages de la télévision. Ti-Mé rend visite à Georges Brossard et ses insectes. Pogo présente les merveilleux produits Paul Gauthier à la dragonne Danièle Henkel . Michèle Richard rend hommage au chanteur préféré de Pogo.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Charles Tisseyre | Guest Star | ||
| Paul Gauthier | Guest Star | ||
| Georges Brossard | Guest Star | ||
| Danièle Henkel | Guest Star | ||
| Michèle Richard | Guest Star | ||
| Louis-José Houde | Guest Star | ||
| Christian Lalumière | Director | ||
| Vincent Wilson | Director | ||
| Pierre Séguin | Director | ||
| Pascal Barriault | Director | ||
| Pierre-Luc Gosselin | Director |