Dr. Ben Ahlbeck und Ivo Maric nehmen die Leistungsturnerin Mila Grüning auf, die im Training gestürzt ist. Als Ben bei der Untersuchung eine verschleppte Entzündung an Milas Zeh auffällt, müssen sie sofort operieren. Obwohl ihr Gewebe immer weiter abstirbt, nimmt Mila ihren Zustand nicht ernst: Als Sportlerin ist sie Schmerz schließlich gewöhnt. Da reißt Ivos Geduldsfaden und er konfrontiert Mila mit der harten Realität: Sie kann froh sein, wenn der Zeh nicht amputiert werden muss! Während die Ärzte alles tun, um das zu verhindern, erkennt Ben, dass hinter Ivos Gefühlsausbruch mehr steckt … Anlässlich seiner Facharztprüfung kommen Florian Osterwald und seine hochschwangere Partnerin Dr. Rebecca Krieger zurück ins Johannes-Thal-Klinikum ...