À l’heure de notre mort

Father Mazard, former director of the St Louis boarding school, closed for thirty years, was found dead in the establishment. Lieutenant Axelle Ferrano, of the SRPJ of Bordeaux, seeks the help of Judge Mongeville, who has evidence on an obscure case dating back to the late 1970s: a student of St Louis had been suspected of having voluntarily caused the drowning of one of his classmates in the Garonne. With Axelle's help, Mongeville goes back even further. In the 1930s, the building already housed an orphanage. Therein lies the key to Mazard's murder, committed nearly 80 years later...

L'abbé Mazard, ancien directeur du pensionnat St Louis, fermé depuis trente ans, est retrouvé mort dans l'établissement. Le lieutenant Axelle Ferrano, du SRPJ de Bordeaux, sollicite l'aide du juge Mongeville, qui dispose d'éléments sur une affaire obscure remontant à la fin des années 1970 : un élève de St Louis avait été soupçonné d'avoir volontairement provoqué la noyade de l'un de ses camarades dans la Garonne. Avec l'aide d'Axelle, Mongeville remonte encore plus loin dans le passé. Dans les années 1930, le bâtiment abritait déjà un orphelinat. C'est là que se trouve la clé du meurtre de Mazard, commis près de 80 ans plus tard...