Wiktor próbuje na nowo porozumieć się z Czarkiem, a w pracy zespół doktora Banacha trafia na starszego, zdezorientowanego mężczyznę, który błąka się w nocy po ulicy i u którego lekarz diagnozuje krwotok wewnętrzny.
