Nowego irytuje zachowanie Radka, który jest coraz bardziej natarczywy, między innymi przynosi do stacji koszulki ze zdjęciem idola. Wiktor czuje zazdrość, gdy Anna zwraca uwagę na Damiana - nowego, atrakcyjnego baristę w ich ulubionym bistro. Na dyżurze zespół doktor Reiter udziela pomocy ofiarom sąsiedzkiej bójki. Ekipa doktora Góry odpowiada na wezwanie do Elvisa Presleya.