Hélio informs Dionísio that if he is forced to go to the police, he will not spare his former boss. The lieutenants discover that the explosion in the mine was intentional and warn Cassiano.
Hélio informa a Dionísio que se for obrigado a ir à polícia, não poupará o antigo patrão. Os tenentes descobrem que a explosão na mina foi intencional e avisam a Cassiano.
