Zwei Tiere halten heute die Volontäre ganz besonders in Atem. Der kleine Pavian Jakob ist offenbar hyperaktiv und schlecht erzogen, was es für Ellie besonders schwer macht, sich um ihn zu kümmern und ihren Aufgaben nachzugehen. Sie weiß sich nicht mehr anders zu helfen, als den kleinen Affen einzusperren. Auch das berüchtigte Zebra Zebe macht den Volontären schwer zu schaffen, indem es sie immer wieder bei Arbeiten stört und angreift, so dass sich ein Großteil der Freiwilligen dafür ausspricht, das Zebra wegzusperren. Christian würde gerne vor seinem morgigen Abflug das Zebra etwas weiter in die Gemeinschaft integrieren und seine Aggressivität abbauen. Dazu fasst er den Plan, einen Esel mit weißen Streifen zu versehen, und hofft darauf, dass dieser dem einsamen Zebra etwas Gesellschaft leistet. Doch leider hat der Esel zu viel Angst vor dem Zebra, und die Farmleitung erfährt von Christians und Gabriels Streich, worauf die beiden den Esel wieder reinwaschen müssen und das Experiment Zebra wider Willen für beendet erklären. Nicht nur Christian fliegt am nächsten Tag wieder nach Deutschland, auch Diana muss zurück, nachdem sie von einer Erkrankung in ihrer Familie erfahren hat.