La police de la ville recherche le malfrat qui vient de dévaliser la caisse d'un supermarché. Les Kangoo Juniors apprennent qu'il s'agit de Gaston, le fils de madame Marthe. Afin d'éclaircir ce mystère, ils entament une investigation.
