Daisy volait avec Max sur le dos pour se rendre en Pologne, mais celui-ci est tombé.Daisy ne le retrouve pas et n'a aucune idée précise de l'endroit où il pourrait être. Elle demande donc de l'aide à Frédérick qui, grâce à ses calculs, arrive à délimiter une zone de recherche.
