Mirko fait part de ses sentiments à Lucie et lui fait la promesse de ne jamais lui faire le moindre mal. Afin de s'assurer de sa sincérité, celle-ci demande à Daisy de l'aider. Lucie voudrait qu'elle flirte avec Mirko pour voir si ses canines sortent quand il est près d'elle. Daisy accepte à contrecœur. Mais le plan tourne mal lorsque Max surprend Mirko sur le point d'embrasser Daisy.
