En 1627, la France entre en guerre contre l’Angleterre. Charles 1er envoie des corsaires pour s’emparer des établissements français en Amérique, et Champlain doit leur rendre la colonie sans résister. Québec appartient désormais à l’Angleterre. Mais, en 1633, Champlain fait son retour triomphal dans l’habitation après un long combat pour récupérer la colonie. Il travaille sans relâche à la reconstruction et au peuplement de la Nouvelle-France, jusqu’au soir de Noël 1635, où il rend l’âme. Nous retraçons l’héritage laissé par Champlain.