Agustín is desperate to save Isabel; meanwhile, Juan de Salas is planning his vengeance, even at the expense of dooming his village to die under siege.
Isabel, herida en cuerpo y alma, trata de suicidarse. Por otra parte, Juan de Salas asesina a Juana por el secuestro de Rocío, mientras el ejército mapuche ataca el fuerte y quedan sitiados.
