Cobalt est un imposant cheval hanovrien de 8 ans utilisé pour la chasse à courre. Il s'est blessé plus d'une fois. Opéré à deux reprises à la patte avant gauche, et malgré une mise au repos prolongée, Cobalt ne va pas mieux. L?abattoir l?attend. Caroline Fafard, bouleversée par le sort qui lui est réservé, tente par tous les moyens de le sauver, épaulée par Isabelle Desmeules. Moment Factory : Il est prouvé qu?amener son chien au travail peut réduire le stress et augmenter les interactions entre collègues en plus d?améliorer le moral. Au sein de l?entreprise Moment Factory, ça fait déjà huit ans qu?on l?a compris. Bien que ce modèle ne s'applique pas à tous les milieux de travail, il y a sûrement quelques endroits où une présence canine ferait le plus grand bien aux employés. Parlez-en à votre patron! L'Éduchateur : Aujourd'hui, deux passionnés de félins se rencontrent : Daniel Filion et Samantha Martin, entraîneuse américaine du cirque Acro-cats qui présentait à Montréal un spectacle avec ses chats acrobates.