Pour débuter cette sixième saison, Animo accueille une nouvelle collaboratrice: Jacinthe Bouchard, spécialiste en comportement animal. Elle permettra à l'Éduchateur de réaliser son plus grand rêve: suivre les premiers mois de vie de Maska et Sayen, deux bébés lynx gris du Canada sauvés d’une usine à fourrure.