Farfar ska komma på besök och David inser att han måste läsa Axel Storms nya och jättetråkiga bok - Det karga livet. Bubben upptäcker nya sidor hos sig själv. Inka får huvudrollen i en film, men David är misstänksam som projektet.
