In dieser Episode macht sich eine Pferdebesitzerin große Sorgen um ihre Stute Luna, die starken Husten hat. Dr. Dreesen wird gerufen, und Praktikant Thorsten darf ihn begleiten. Jetzt lernt Thorsten, dass es auch bei Pferden Kinderkrankheiten gibt. Luna ist nämlich an "Pferde"-Mumps erkrankt. Als der Doc von seinen Hausbesuchen zurückkehrt, warten bereits Patienten in der Praxis. Hündin Shiva hat es ziemlich schlimm erwischt. Sie wurde zwar nur von einem Foxterrier gebissen, aber die Wunde sieht eher nach einem Bullterrier-Angriff aus und muss sofort genäht werden.