Während Paulsen seiner Entdeckung am Hafen auf den Grund geht, ermittelt Kante auf dem Hof von Bauer Hansen. Außerdem tauchen in Kollmar gleich zwei neue Verbrecher auf.
