Die beiden Außerirdischen Quiqueck und Hämat erleben eine Begegnung der NERD-Art. Sie stoßen auf eine außerirdische Rasse mit einer seltsamen Form der Kommunikation. Aber ihre neuen „Freunde“ haben ihre ganz eigenen Pläne.
