Die beiden chaotischen Außerirdischen Quiqueck und Hämat stoßen auf eine mysteriöse Weltraumnebelwolke. Als alle Systeme ausfallen, beschließt Captain Quiqueck, sich einzufrieren. Hämat muss nun allein die Führung übernehmen, was eine starke Anziehungskraft auf ihn ausübt.