Lucas, Niko en Amy beseffen dat ze een grote fout zijn begaan. Ook voor Lotte heeft dit zware gevolgen. Ondertussen eist Roel Noor op en komt Lucas oog in oog te staan met Fre.
Lucas, Niko und Amy müssen erkennen, dass sie einen Riesenfehler begangen haben, der furchtbare Konsequenzen für Lotte bedeutet. Derweil beansprucht Roel Noor für sich und Lucas sieht sich mit Fre konfrontiert.
Lucas, Niko, and Amy realize they've made a big mistake. This also has serious consequences for Lotte. Meanwhile, Roel confronts Noor, and Lucas comes face to face with Fre.
Lucas, Niko et Amy se rendent compte qu'ils ont commis une grave erreur. Cela a également de graves conséquences pour Lotte. Pendant ce temps, Roel réclame Noor et Lucas se retrouve face à face avec Fre.
