As panic sweeps through the Offshore, Marcela scrambles to restore order, and Marco discovers his mother isn't the only family member on the island.
Enquanto o pânico varre o Maralto, Marcela tenta estabelecer a ordem, e Marco descobre que a sua mãe não é o único familiar que tem na ilha.
El pánico se apodera del Mar Alto. Entretanto, Marcela intenta poner orden, y Marco descubre que su madre no es su única pariente en la isla.
Tandis que la panique s'empare de l'Autre rive, Marcela se démène pour rétablir l'ordre et Marco découvre que sa mère n'est pas le seul membre de sa famille sur l'île.
Die Insel wird von Panik ergriffen. Marcela versucht, die Ordnung wiederherzustellen. Marco stellt fest, dass seine Mutter nicht die einzige Verwandte auf der Insel ist.
Mentre il panico si diffonde nell'Offshore, Marcela lotta per ristabilire l'ordine e Marco scopre che sua madre non è l'unico membro della famiglia sull'isola.
Паника охватила Прибрежье, Марсела пытается навести порядок, и Марко обнаруживает, что его мать - не единственный член семьи на острове.
När Offshore drabbas av panik försöker Marcela desperat att återställa ordningen, och Marco upptäcker att hans mamma inte är den enda familjemedlemmen på ön.
Açıklar'da panik hüküm sürerken Marcela, düzeni tekrar sağlamak için mücadele eder. Marco ise adadaki tek aile ferdinin annesi olmadığını keşfeder.
O pânico toma conta do Maralto. Marcela se esforça para restaurar a ordem. Marco descobre que a mãe não é a única parente que ele tem na ilha.
