Anna hat gegen Gerrits Willen Jonas' Chulo-Spot beim "German Hot Spot" eingereicht. Gerrit rächt sich und entzieht ihr die Tabletten, die sie mittlerweile so dringend braucht. Der Entzug ist hart für sie und von schrecklichen Visionen begleitet. Er wird zur Zerreißprobe, die sie sogar in Lebensgefahr bringt. Natascha geht die Entzweiung mit ihrem Sohn Jonas nahe, aber sie ist bereit, für die Agentur Opfer zu bringen. Als sie von Gerrit erfährt, dass der Chulo-Spot durch Anna seinen Weg zum "German Hot Spot" gefunden hat, wird sie sauer und verlangt von Gerrit, die Sache umgehend in Ordnung zu bringen. Paloma meint es diesmal ernst. Sie hat sich tatsächlich von Maik getrennt, auch wenn es ihr schwer fällt, aber bei ihm kommt das nur langsam an. Er glaubt noch immer, dass Paloma sich nur ein wenig beruhigen muss. Heimlich übernachtet er im Coffeeshop - als Lars ihn am nächsten Morgen dort entdeckt, ist er wenig erfreut über den Untermieter ...