Kai ist Carla auf die Schliche gekommen. Zu ihrem Entsetzten muss sie erfahren, dass er mehr weiß, als gut für sie ist. Erfolglos versucht sie Kai Informationen zu entlocken. Wenn Carla Schadensbegrenzung betreiben und Kai in Schach halten will, muss sie ihm wohl mehr als nur ein Zugeständnis bieten … Carla verlangt von Nina, wegen des Besuchs von Carlas Vaters der Agentur fernzubleiben. Nina, die sowieso bereits von ihren Schuldgefühlen geplagt wird, hat große Angst, Herrn Lindenberg unter die Augen zu treten. Als sie das mit Jojo in der Goldelse diskutiert, will dieser ihr die Augen öffnen und verursacht damit ungewollt eine erneute Auseinandersetzung … Obwohl Bruno wegen des Sao Paulo-Deals kein gutes Gefühl hat, lässt er sich von Luca zu einer Unterschrift bewegen. Schnell jedoch stellt sich heraus, dass sein Instinkt ihn nicht getrügt hat, denn Kai entlarvt vor der versammelten Geschäftsleitung den Sao Paulo-Deal als unseriös …